allez fouillez page 217 pour les photos de dexter au marathon
.
euh modification c'est page 215!
Marine Membre d'honneur
Nombre de messages : 3249 Localisation : vous voulez vraiment savoir?? Date d'inscription : 23/11/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 17:06
désolé pour le double post mais je vien de retranscrire une partie de l'interview de dexter d'avant le marathon. merci d'avance a tout le monde de me corriger ou de trouver les phrases manquantes signalées par *** où je n'ai rien compris... les mots avec * a la fin ne sont pas sur mais c'est ce que j'ai compris...
voila!
Citation :
JOURNALISTE : Hey I got a great *** meet *** a big *** Dexter Holland. First of all *** background? In 1988 you *** microbiology. That’s what a good ***.
DEXTER: That’s right
JOURNALISTE: So then we *** master *** microbiology in 1990 and in the mean time became a thirty aged *** of a thirty aged band Offspring. I’m very happy to meet you!
DEXTER: *** about me?
JOURNALISTE: Yeah I do but I’m going to shut up cause I want *** informations on somebody
DEXTER: *debut de phrase…*
JOURNALISTE: Are you going to run today?
DEXTER: Yeah I’m running today *** great day to be part of.
JOURNALISTE: I know *** some intention to the Innocence Project wich is a Post *** a Prison ***
DEXTER: There’s a great work *** lot of people who *** people *** like you said
JOURNALISTE: And the last ** actually *** so real ***twenty four, twenty five years.
DEXTER: It’s terrific *** know ***
JOURNALISTE: *** human’s story I’m really happy to meet you
DEXTER: Thank you very much
JOURNALISTE: *** music *** give me some informations?
DEXTER: All the text are good. Right songs about Cheffin* and Sadics* (JOURNALISTE : Laughing Out Loud) It’s a good stuff
JOURNALISTE: Well I terribly love your music. Thanks *** much *** Dexter Holland *** back to you
patoff1008 Keupon'
Nombre de messages : 924 Localisation : Marseille Date d'inscription : 25/12/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 17:39
Je vous met ce que j'ai compris mais je pense que tout le monde à compris, j'ai plu la vidéo par contre...
Ouais donc il dit qu'il est avec une grande personalité qui est Dexter Holland lol (eh oui le mec est un grand fan soi-disant).
Ensuite il dit à Dexter qu'on va regarder un peu plus ce qu'il a fait et remettre tout dans le contexte : voilà donc étude de microbiology puis en même temps chanteur des Offspring... Il à l'air très content de le rencontrer lol !
Et là Dexter est surpris de voir à quel point il connait sa vie... "Hey, I didn't know that you... so much about me"
Après j'ai pas trop compris ce que dit le journaliste : surement qu'il dit qu'il va arretez le private dialogue avec son idole lol parcequ'il a un boulot à faire : informer les gens à propos du Marathon..
Après il lui demande s'il va courir aujourd'hui, comme s'il n'était pas au courant... Dexter répond oui etc. Après il lui parle de son project. Dexter dit que les gens font du bon boulot pour tirer les innocents de leurs affaires. Puis le journaliste dit que certains innocents sont en prison depuis plus de 20 ans. Dexter répond que c'est terrifiant de savoir ça. Apparament le journaliste dit que 20 ans c'est une grande partie de la vie d'un homme (eh oui le 1/4).
Et donc après il redevient le journaliste fan : alors votre musique vous en êtes où ?
Ca avance bien, j'écris des chansons sur la Chay thing et Sadics . etc.
EDIT : si un anglophone pouvait trouver ce que dit Dexter à la fin sur "Chay thing-Cheffin" et "Sadics" ou je ne sais quoi ça serait cool
Dernière édition par le Mar 28 Mar à 19:41, édité 1 fois
iixnay Petit Dexter
Nombre de messages : 4827 Localisation : au cimetière (bientôt) Date d'inscription : 27/09/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:03
Merci patoff
Marine Membre d'honneur
Nombre de messages : 3249 Localisation : vous voulez vraiment savoir?? Date d'inscription : 23/11/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:39
et moi?????
Qwzk1 MOOTAAAAa ! ! !
Nombre de messages : 4820 Localisation : Ville à chier Date d'inscription : 04/10/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:40
Merci
Patatoff
iixnay Petit Dexter
Nombre de messages : 4827 Localisation : au cimetière (bientôt) Date d'inscription : 27/09/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:41
Marine a écrit:
et moi?????
ah merde j'avais pas capté que c'était toi le premier message
merci à toi, Marine
Risin' Membre d'honneur
Nombre de messages : 2496 Localisation : Sud Sud Date d'inscription : 03/10/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:42
Merci Marine... c'est bcp plus difficile ce que tu as fait, t'inquiète !
Marine Membre d'honneur
Nombre de messages : 3249 Localisation : vous voulez vraiment savoir?? Date d'inscription : 23/11/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:42
Derien!!!
patoff1008 Keupon'
Nombre de messages : 924 Localisation : Marseille Date d'inscription : 25/12/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:42
Je crois que celui ou celle qui faut remercier c'est celui ou celle qui a trouver la vidéo de l'interview avant tout.
Qwzk1 MOOTAAAAa ! ! !
Nombre de messages : 4820 Localisation : Ville à chier Date d'inscription : 04/10/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:43
ralalalala Patatoff que tu es cynique ...
Marine Membre d'honneur
Nombre de messages : 3249 Localisation : vous voulez vraiment savoir?? Date d'inscription : 23/11/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:44
patoff1008 a écrit:
Je crois que celui ou celle qui faut remercier c'est celui ou celle qui a trouver la vidéo de l'interview avant tout.
et il faut aussi remercier le cameraman d'avoir filmer Dexter!!
iixnay Petit Dexter
Nombre de messages : 4827 Localisation : au cimetière (bientôt) Date d'inscription : 27/09/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:45
et surtout pas remercier le journaliste à deux balles
Marine Membre d'honneur
Nombre de messages : 3249 Localisation : vous voulez vraiment savoir?? Date d'inscription : 23/11/2005
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:45
il faut surtout remarcier les jambes de dexter, et aussi Mr et Mme Holland!!
BuBule-peace Keupon'
Nombre de messages : 710 Localisation : égarré dans la vallée infernale...... Date d'inscription : 21/03/2006
Sujet: Re: Le marathon de Dexter ! Mar 28 Mar à 19:46
Et aussi remercier la chîne de diffuser l'interview sur internet...